US cybersecurity authorities have warned of an ongoing threat targeting internet-connected industrial refrigeration systems, raising concerns about the security of equipment used across critical infrastructure