Active versus passive investing can shape returns, taxes, and risk. See how each strategy works and which approach may fit your financial goals over time.