U.S. stock futures moved higher on Tuesday as Wall Street reopened following the holiday-extended weekend, with investors closely monitoring developments surrounding a potential diplomatic breakthrough